В калифорнийском Хэнгтри у ювелирного магазина находят убитым надзирателя Уолтона Парселла, заколотого самодельной заточкой. Оружие тюремное, поэтому первыми в списке оказываются бывшие заключённые, живущие поблизости. Ригсби обходит их по адресам и натыкается на собственного отца Стива, который сына-полицейского презирает и говорить с ним не желает.
Стив по-прежнему приторговывает краденым и метамфетамином, но к убийству себя не относит. Коллега погибшего рассказывает Джейну и Лисбон, что Парселл в свободное время учился на криминолога и вместе с преподавателем занимался переводом одного из арестантов в тюрьму особого режима. Консультант берётся довести до конца то дело, которое несостоявшийся детектив закончить не успел, и попутно разговаривает с заключёнными так, как с ними обычно не разговаривают. В бюро Ван Пелт раздаёт приглашения на свадьбу.
Выбор серии
Комментарии
Написать комментарий